i 「渡部先生の『法律英単語®』シリーズ、机に置いて、使っています！」 講演会の後、このようなお声掛けをいただくたびに、法律英語学習の一助としてこのシリーズが皆様に愛されていることを実感し、胸が熱くなります。 2020年に初版を出版してから4年、本書『法律英単語®Ⅰ』は、より充実した内容で第2版をお届けできる運びとなりました。今回の改訂では、従来の約2100語に加え、単語に新たに例文を付け加えています。初版では「単語学習に例文は必ずしも必要ない」という仮説をもとに制作しました。しかし、2022年に出版した『法律英単語®Ⅱ』で例文が大変好評をいただいたことを受けて、この第2版では、例文を導入することにしました。 これにより、『法律英単語®Ⅰ』と『法律英単語®Ⅱ』は名実ともに姉妹本として生まれ変わりました。本書が法律英語学習のガイドとして皆様の机上に寄り添い、日々の学びや実務にお役立ていただけることを心より願っております。 本書の改訂に際して、編集部の皆様、とりわけ初版からお世話になり、さらに編集者として成長を遂げられている荻原拓海様とともに、心を込めて作り上げたことをここにご報告いたします。熱意をもって本書を企画・制作に携わってくださった日本加除出版株式会社の盛田大祐様、佐藤慎一郎様、濱中聡子様をはじめ関係者の皆様に深く御礼申し上げます。 また、本書の印税は、法学教育・研究の発展に寄与するべく、研究への支援及び学恩を頂いた東京大学のロースクールへの寄付に充てさせていただいております。また、私事ではありますが、司法修習生の初任給から毎月3万円を166ヶ月積み立てた500万円を東京大学のロースクールへ寄付する夢が叶い、母校のローレビューの存続に役立てていただけることになりました（2023年には、紺綬褒章を頂きました）。第2版の印税も、また同様に、皆様の後輩たちを含む未来の法律家へ還元される予定です。この書籍が法律英語学習者の良き伴走者となり、そして法学の未来に貢献することを心より願っております。心を込めて作ったこの本が末永く愛されることを願っております。 2025年 元旦 弁護士 渡部友一郎第 2 版 はしがき
元のページ ../index.html#5